The local residents charged were:
Westchester County
- On Friday, Jan. 4, State Police troopers from Cortlandt arrested Judith E. Cartwright, 72, of Peekskill, for DWI. She was traveling on Route 9 in Peekskill, when she was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that she was impaired by alcohol, and she was subsequently arrested.
- On Friday, Jan. 4, State Police troopers from Brewster arrested John G. Hodgson, 63, of North Salem, for DWI. Hodgson was the subject of a call to 911 for a man slumped over the wheel of his car unresponsive on State Route 312 in Southeast. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Cortlandt arrested Brendan M. Mahon, 40, of Peekskill, for DWI. He was traveling on North Division Street in Peekskill, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Cortlandt arrested Jasmin Vega, 38, of Yorktown, for DWI. She was traveling on Route 9 in Croton-On-Hudson, when she was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that she was impaired by alcohol, and she was subsequently arrested.
Dutchess County
- On Friday, Jan. 4, State Police troopers from Wappinger arrested Jorge A. Sanchez Varela, 35, of Poughkeepsie, for DWI. He was traveling on Route 9 in Wappingers Falls, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Wappinger arrested Sheri Parte, 30, of Poughkeepsie, for DWI. She was traveling on New Hamburg Road in Poughkeepsie, when she was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that she was impaired by alcohol, and she was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Poughkeepsie arrested Frank E. Errol, 36, of Poughkeepsie, for DWI and Aggravated Unlicensed Operation in the 2nd degree, both misdemeanors. He was traveling on Hooker Avenue in Poughkeepsie, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police from Dover Plains arrested Chanel M. Carrington, 54, of Dover, for DWI. She was traveling on Route 22 in Pawling, when she was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that she was impaired by alcohol, and she was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Stormville arrested Harold J. Quinney, 54, of Wappinger, for DWI. He was traveling on the Taconic State Parkway in East Fishkill, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
Putnam County
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Brewster arrested Bayron L. Soto Lopez, 31, of Southeast, for Aggravated DWI Leandra’s Law with a previous DWI conviction within 10 years, a class E felony. He was traveling on Route 6 in Southeast, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
Orange County
- On Saturday, Jan. 5, State Police troopers from Stormville arrested Kimberly J. Knapp-Moldoff, 45, of Newburgh, for DWI. She was traveling on the Taconic State Parkway in East Fishkill, when she was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that she was impaired by alcohol, and she was subsequently arrested.
Fairfield County
- On Saturday, Jan. 5, State Police troopers from Brewster arrested Christian Nahas, 47, of Stamford, for DWI. He was traveling on Danbury Road in Southeast, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Brewster arrested Miguel A. Calderon Trillo, 45, of Danbury, for DWI. He was traveling on Danbury Road in Southeast, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Cortlandt arrested Andrea Falco, 40, of Fairfield, for DWI. He was traveling on Route 9A in Croton-On-Hudson, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
- On Sunday, Jan. 6, State Police troopers from Dover Plains arrested Alexander E. Koeppel, 31, of Brookfield, for DWI. He was traveling on Old Route 22 in Dover, when he was stopped for a vehicle and traffic law violation. An investigation revealed that he was impaired by alcohol, and he was subsequently arrested.
Click here to follow Daily Voice Beekman-Poughquag and receive free news updates.